Mit Lektorat und Korrektorat ein Zeichen setzen
Richtig eingesetzt, verbindet Sprache Menschen. Ob Geschäftsbericht, Verbandszeitschrift, Medienmitteilung, Sachbuch oder Website: Unser Lektorat und Korrektorat macht Ihre Arbeit zum lupenreinen Leseerlebnis. Wir prüfen Rechtschreibung, Grammatik und Stil. Damit Ihre Texte Ihre Zielgruppen inhaltlich und formal in Bestform erreichen.
Stilsicher in vier Sprachen
Grammatik- oder Rechtschreibfehler können die Wirkung auch des besten Textes schmälern. Deshalb: Geben Sie Ihre Texte für den letzten Schliff zu uns ins Korrektorat. Oder beanspruchen Sie schon vorher unser Lektorat, das holprige Sätze zum Fliessen bringt.
Ihre Zielgruppe ist mehrsprachig? Das trifft sich gut: Unser Team auch. Wir korrigieren und lektorieren in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Professionell und stilsicher.
Ein korrekter Satz ist nicht immer der verständlichste. Deshalb korrigieren wir nicht nur für Sie, sondern lektorieren auch. Beim Lektorat steht die Lesefreundlichkeit im Vordergrund. Mit einem klaren Stil bringen Sie Ihre Botschaften auf den Punkt – ohne Raum für Missverständnisse.
Künftig können Sie bei Grammatik und Rechtschreibung Ihrer Texte ganz unbesorgt sein. Auch Interpunktion, Typografie, Umbruch und Einheitlichkeit prüft unser Korrektorat für Sie. Selbstverständlich achten wir dabei auf Ihre Sprachrichtlinien.
Sie wollen sichergehen, dass Ihre Übersetzungen dem Ausgangstext entsprechen? Unser mehrsprachiges Team macht den Vergleich und sorgt dafür, dass beim Übersetzen nichts verloren geht. Wir decken die Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch ab.
Sind Ihre Texte webtauglich? Online lesen Menschen anders – ungeduldig, oberflächlich, sprunghaft und immer auf der Suche nach einer bestimmten Information. Und meist beginnt man einen Internetbesuch bei einer Suchmaschine. Deshalb ist Search Engine Optimization (SEO) ausschlaggebend. Unser Team hilft weiter.
Ein einheitliches und passendes Wording zeugt von professionellen Inhalten und Qualität. Gern unterstützen wir Sie beim Erstellen Ihrer Sprachrichtlinien. Auch mit einzelnen Sprachfragen können Sie auf uns zukommen.
Korrekturlesen auf allen Kanälen
Ob Lektorat oder Korrektorat: Wir bearbeiten Ihre Texte in Word-Dokumenten, in PDF-Dateien, in Ihrem Redaktionssystem, auf Papier oder auch direkt in Ihrem CMS – einfach so, dass die Weiterverarbeitung unserer Korrekturen für Sie praktisch ist.
Nachhaltige Wege, nachhaltige Lösungen
Bei Stämpfli Kommunikation arbeiten alle Teams selbstorganisiert und eigenverantwortlich. Denn wo alle mitdenken und auf Augenhöhe zusammenarbeiten, gibt es die besten Resultate. Für heute und für die Zukunft. Indem wir nachhaltig und verantwortungsvoll handeln, zeigen wir Wertschätzung gegenüber der Gesellschaft und den nachfolgenden Generationen.
Zahlen und Fakten
9
Mitarbeitende
4
Sprachen
10000
Zeichen pro Stunde (werden durchschnittlich gelesen)
Sie möchten Ihre Zielgruppe erreichen? Sprechen Sie mit uns.
